Era início de abril de 1919 — a estação do florescimento das cerejeiras. Um rapaz aportou na China, vindo de Kobe, Kansai, no Japão. 
Esse jovem de 21 anos era Zhou Enlai [que, mais tarde se tornou o primeiro-ministro da China]. Ele havia estudado no Japão, mas decidira retornar ao seu país para dedicar sua juventude à revolução que tinha como objetivo salvar sua terra natal do caos. Quando nos encontramos, anos mais tarde (5 de dezembro de 1974), ele me falou: “Cinquenta anos atrás, eu parti do Japão quando as cerejeiras estavam florindo”.
Em resposta, eu lhe disse: “Por favor, venha visitar o Japão novamente na estação do desabrochar das cerejeiras”.

[Nota: Naquela época, o primeiro-ministro Zhou Enlai, que já se encontrava seriamente doente, respondeu: “Adoraria, mas não será possível. Meu corpo já não obedece mais a meus desejos”. Esse encontro do presidente Ikeda e do primeiro-ministro Zhou ocorreu pouco mais de um ano antes de seu falecimento.]

Anos mais tarde, a viúva de Zhou Enlai, a Sra. Deng Yingchao, viajou ao Japão no lugar do marido.

A corajosa mãe de Deng Yingchao

Hoje, gostaria de falar um pouco sobre a mãe da Sra. Yingchao, Sra. Yang Zhende. 
Antes da vitória da Revolução Chinesa, ela foi perseguida e presa por ser “a sogra do revolucionário Zhou Enlai”. Apesar de não ter cometido nenhum crime, passou três anos na prisão. 
Foi cruelmente torturada, mas suportou tudo, declarando destemidamente aos seus captores: “Minha filha tem sua própria vida, e eu tenho a minha. Não posso comprometer suas crenças. Além disso, eu me orgulho dela por estar apoiando a revolução. Se desejam me matar, que o façam!”
Que espírito tenaz! Que convicção indomável! É realmente extraordinário.
Aqueles que são fracos e covardes em um momento crucial não alcançam grandes feitos. 
A mãe da Sra. Deng ensinou-lhe a ter um caráter forte. Ela declarou: “Você não é a Sra. Zhou Enlai. Você é Deng Yingchao, uma mulher independente, cujo marido se chama Zhou Enlai. Não há dúvida de que as pessoas irão respeitá-la por você ser a esposa de Zhou Enlai. Tenho certeza de que existirão até aqueles que irão ajudá-la e paparicá-la. Mas peço que estude e se esforce com toda a seriedade e se torne uma pessoa respeitada, não por ser a esposa de Zhou, mas por ser você mesma, como Yingchao”.
Ela sempre dizia à filha: “Seja uma mulher forte! Você não deve depender dos outros. Deve pensar e decidir sobre seu próprio destino”.
O presidente Toda também sempre dizia: “Peço que as mulheres sejam fortes e prezem a si próprias. Se se deixarem dominar pelos homens, a consequência será apenas infelicidade”.
A mãe da Sra. Deng também lhe disse: “Seja uma pessoa independente, uma mulher independente!” e “Estude, amplie seus conhecimentos e jamais pare de estudar”. Ela também a aconselhou: “Não chore! As lágrimas não mudarão nada. Como mulher, deve perseverar incansavelmente e cerre os dentes se for necessário. Dessa forma, não será chamada de chorona”.
No caso de nossas moças da Divisão Feminina de Jovens, o brado de Deng Yingchao para que as mulheres se fortaleçam por meio do estudo — ampliando seu conhecimento e continuando a aprender por toda a vida — inclui a profunda compreensão da filosofia budista.

Enfrentando cada obstáculo com mais alegria

Qual era a fonte da extraordinária força de Deng Yingchao? Sua mãe. As pessoas que conviviam com a Sra. Deng ficavam abismadas, pois quanto mais difíceis eram as circunstâncias, mais radiante ela se tornava! Mesmo quando as coisas pioravam para a revolução, parecendo não haver uma única luz de esperança no horizonte, a expressão da Sra. Deng sempre demonstrava um radiante sorriso. Ela declarava: “Sou uma pessoa otimista. Além disso, se ficarmos tristes, influenciaremos todas as outras pessoas. Essa época é realmente difícil, mas acredito que devemos mostrar em nossas atitudes que a revolução nos conduzirá a um brilhante futuro. Quero que todos tenham confiança em nossa vitória”.
Há certos líderes da SGI que, se os resultados de algum evento ou atividade não são muito bons, imediatamente entram em pânico e ficam aborrecidos, sua expressão rígida parece dizer que a culpa é toda dos membros. Porém, frequentemente a culpa é de tais líderes! É exatamente nessas horas, quando o resultado é insatisfatório, que o líder deve tranquilizar a todos, dizendo, por exemplo: “Está tudo bem. Não se preocupem. Os Últimos Dias da Lei ainda durarão dez mil anos ou mais! Está tudo bem”. Dessa maneira, todos se sentirão encorajados e se esforçarão para novamente se dedicar ao máximo na próxima atividade.

Se deixarmos o medo dominar, tudo estará perdido!

Deng Yingchao incentivava constantemente todos os que estavam ao seu redor. Ela costumava dizer: “Vamos nos esforçar ao máximo. Temos a convicção e os ideais de nossa revolução. Nós nos recusamos a ser derrotados. Se deixarmos o medo nos dominar, tudo estará perdido!”
Nós, da SGI, também possuímos o ideal do kosen-rufu. Quem, além de nós, está trabalhando com um apaixonado comprometimento por um ideal tão grandioso?
A Sra. Deng declarava: “Estamos certos, e o certo jamais é derrotado. Mesmo se tombarmos, outros continuarão avançando e passarão por cima de nossos cadáveres. Portanto, vamos salvar o maior número possível de nossos companheiros, de nossos soldados”.
Pelo fato de Deng Yingchao ser uma mulher tão forte, o jovem Zhou Enlai escolheu-a como sua companheira de vida. Ele pensou: “Essa mulher possui o que é preciso para dar toda a sua vida à revolução”. Ele sabia que se dedicasse a vida à revolução, isso significava que poderia ser preso ou morto. Era muito improvável que, algum dia, ele tivesse a chance de desfrutar uma vida calma e tranquila. Mas, tendo Deng Yingchao como esposa, estava seguro de que ela jamais se abalaria diante das circunstâncias, aceitando e encarando de forma positiva quaisquer adversidades.

“Tenho orgulho de ser sua filha”

A mãe da Sra. Deng faleceu em 18 de novembro de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, exatamente quatro anos antes e no mesmo dia e mês do falecimento do Sr. Makiguchi [em 1944]. Contemplando o rosto de sua falecida mãe, a Sra. Deng fez-lhe um silencioso juramento: “Mãe, obrigada. Do fundo de meu coração, tenho orgulho de ser sua filha. Eu me esforçarei para me tornar ainda mais forte. E devotarei minha vida a servir as pessoas. Sejam quais forem as dificuldades que eu tiver de enfrentar, não permitirei que me espanquem, como fizeram com a senhora. Jamais cometerei algo que a faça sentir vergonha de mim. Por isso, por favor, descanse em paz”.
A Sra. Deng conduziu sua vida exatamente conforme havia prometido à sua mãe. Suas atividades na Revolução Chinesa foram extraordinariamente gloriosas. Em que se fundamentavam esses resultados tão surpreendentes? Havia três características especiais.
Primeiro, a rapidez de ação. Ela imediatamente contatava as pessoas certas e ia aonde fosse necessário, independentemente da distância. É exatamente dessa maneira que nossos membros da Divisão Feminina são.
Segundo, encontrar as pessoas frente a frente. Cartas, mensagens, telefonemas e outros meios de comunicação modernos não nos permitem transmitir nosso verdadeiro objetivo nem compreender profundamente o genuíno sentimento das outras pessoas. A Sra. Deng Yingchao sempre tentava ir ao encontro das pessoas com quem iria falar, ou fazia com que as pessoas chegassem até ela, esforçando-se ao máximo para encontrá-las pessoalmente. Ela insistia na importância de comunicar-se e compreender o sentimento uns dos outros.
E, terceiro, sempre tratava a todos com o devido respeito. Ela sempre tentava evitar aparecer em público, devotando-se a trabalhar sinceramente nos bastidores. Dessa maneira, conquistou a confiança de todos. 
É importante que os líderes respeitem a dignidade das outras pessoas, oferecendo palavras de louvor e encorajamento. “Sim, o senhor está realmente certo.” “Isso é extraordinário!” “Que maravilhoso!” “Sabia que você conseguiria!” “Neste caso, por que não tenta fazer desta forma?” Não há nada pior que líderes arrogantes ou que explodem com os outros.

Os líderes devem apoiar os jovens

Em seus últimos anos, Deng Yingchao devotou todas as suas energias a desenvolver os sucessores que continuariam a conduzir a revolução chinesa. O ponto fundamental para o futuro é o desenvolvimento dos jovens. Em relação a isso, sinto exatamente o mesmo na época atual.
A Sra. Deng cultivava a convicção de que “os líderes devem ser conselheiros e apoiar os jovens” e “jamais dar ordens ou constrangê-los”. Ela também falava rigorosamente sobre a necessidade de os líderes educarem seus próprios filhos a fim de torná-los nobres sucessores.

“O coração não se aposenta”

Quando a Sra. Deng aposentou-se e transferiu todas as suas obrigações oficiais aos seus sucessores, ela disse: “A pessoa se aposenta, mas o coração não” e “Apesar de eu ter me aposentado do trabalho, não me aposentei da revolução”. Minha determinação é exatamente a mesma. Estou agindo como um teto para proteger a Gakkai e, assim desejo continuar. Jamais me aposentarei. Se eu deixar a linha de frente, o kosen-rufu não será concretizado.
“Lutarei enquanto viver”! — este era o brado de Deng Yingchao. E continuou lutando até sua morte, aos 88 anos, cumprindo fielmente o juramento que fez quando jovem a si própria, à sua mãe, aos seus companheiros e ao seu marido, o primeiro-ministro Zhou. Se os atuais membros da Divisão dos Jovens viverem até os 88 anos, ainda terão pela frente cinquenta, sessenta ou setenta anos para lutar em prol do kosen-rufu. Se considerarmos dessa perspectiva, o futuro da SGI no próximo século será realmente brilhante.
Concluindo, oro com todo o meu coração pela vigorosa saúde e pelo grande desenvolvimento de todos os membros da SGI do mundo. Obrigado!